Национальность италии на английском. Страны и национальности на английском. Названия стран на английском языке. Упражнения на закрепление материала с ключами

Даже во фразе «он — русский» слово русский — тоже существительное, хотя и похоже на прилагательное. По-английски национальности обозначаются чаще прилагательными .

Elton John is English — Элтон Джон — англичанин

Pablio Picasso was Spanish / a Spaniard — Пабло Пикассо был испанцем

Окончания прилагательных

Страны на – ia принимают прилагательное окончание – n .

Russia — Russian

Национальности на – ian :

Belgian, Brazilian, Canadian, Egyptian, Ghanaian, Hungarian, Iranian, Italian, Jordanian, Norwegian, Palestinian, Peruvian, Ukrainian.

Национальности на –(e)an :

American, Angolan, Chilean, Costa Rican, Cuban, German, Kenyan, Korean, Libyan, Mexican, Moroccan, Paraguayan, Singaporean, South African, Sri Lankan, Ugandan, Uruguayan, Venezuelan, Zairean, Zimbabwean

Национальности на – ish :

British, Danish, English, Finnish, Irish, Polish, Scottish, Spanish, Swedish, Turkish

Национальности на –ese :

Burmese, Chinese, Japanese, Lebanese, Maltese, Nepalese, Portuguese, Senegalese, Sudanese, Surinamese, Taiwanese, Vietnamese

Национальности на – i :

Bangladeshi, Bengali, Iraqi, Israeli, Kuwaiti, Omani, Pakistani, Panjabi/ Punjabi, Qatari, Saudi, Yemeni

Особые исключения – Afghan/Afghani, Argentine/Argentinian/Argentinean, Czech, Cypriot, Dutch, Philippine, Greek, Hindu, Mozambican/Mozambiquan/Mozambiquean, Pashto/Pushto/Pushtu, Swiss, Thai, Welsh .

Существительные национальности

Прилагательные и существительные национальностей на -an совпадают:

American — американский = an American — американец

Существительные остальных национальностей отличаются от прилагательных.

Arabian – an Arab

British – a Brit(on)/Britisher

Danish — a Dane

Dutch – a Dutchman/Dutchwoman (голландец)

English — an Englishman/Englishwoman

Finnish — a Finn

French — a Frenchman/Frenchwoman

Irish – an Irishman/Irishwoman

Polish — a Pole

Philippine – a Filipino

Scottish – a Scot/Scotsman/Scotswoman

Spanish — a Spaniard

Swedish – a Swede

Turkish – a Turk

Welsh – a Welshman/Welshwoman

Субстантивация национальностей

При обобщении национальности на – i/an становятся существительными. Поэтому их можно и нужно оканчивать на –s , а артикль the служит здесь лишь для усиления собирательности.

Americans love hamburgers — Американцы любят гамбургеры

Остальные собирательные национальности, наоборот, требуют the и исключают — s .

The English think the sense of humor is very important — Англичане считают , что чувство юмора очень важно

The Irish sing very well — Ирландцы очень хорошо поют

English Joke

A woman in the mountains of Tennessee was seated in the doorway of the cabin, busily eating some pig’s feet. A neighbor hurried up to tell of how her husband had become engaged in a saloon brawl and had been shot to death. The widow continued munching on a pig’s foot in silence while she listened to the harrowing news. As the narrator paused, she spoke thickly from her crowded mouth:

«Jest wait till I finish this-here pig’s trotter, an’ ye’ll hear some hollerin’ as is hollerin’.»

Ваша заявка принята

Наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время

Закрыть

При отправке возникла ошибка

Отправить еще раз

Иногда люди говорят: «He speaks Germany. She is from French». Понять можно, но говорят они некорректно. А всё потому, что названия стран-национальностей- языков очень схожи. Легко перепутать, если не знать наверняка. Учите точно! Люди должны знать: откуда вы. Что удивляет: когда впервые смотришь на страны и национальности (на английском), а так же прилагательные, описывающие продукты, сервисы из этих стран – то замечаешь, что они написаны с большой буквы! Надо же, как уважительно! (И местоимение «Я» они тоже пишут с большой буквы. Любят себя и уважают! А мы?!)

Национальность на английском – это прилагательное , которое описывает откуда человек, еда и т.д. Мой дедушка часто повторял: «Ишь! Ишь ты, какая!» А в национальностях на английском я заметила много слов с окончанием –ish: Danish, Spanish, Turkish, и т.д. Запоминала и дедушку вспоминала…

А вот приятная новость для новичков в английском : много названий языков и национальностей совпадает! Выучил язык – и вуаля: автоматом уже знаешь национальность! Только перед национальностью в единственном числе нужно добавить артикль a/an: А Belarusian smiled at me very friendly. – Белорус улыбнулся мне дружелюбно. Есть, конечно, пару исключений (а как же без них!).

Таблица несовпадающих по написанию и звучанию национальностей и языков.

Learn the words:

Guess:

1. She can see the Eiffel Tower from her balcony. What city and country does she live in?
2. He drives a very expensive red Ferrari. What country makes such posh cars?
3. My uncle lives in Warsaw more than 30 years. Of course he can speak ____!
4. I adore sushi! Do you know which cuisine is it? (cuisine n ку́хня)
5. My friend from Moscow presented me Matryoshka yesterday! Oh, it`s a very awesome traditional ___ doll!
6. I was in Rome last month. Oh, those ___ men! It seems to me they know only one word “belissima!”.
   
7. When we were in Texas we saw real cowboys. I asked one of them: “Do you speak American?”. He smiled at me and answered: “Nope, young lady! We speak ____!”

Activate!

1. Do you know the nationalities of your grand-grandparents?
   
2. Can you draw a flag of your country?
3. How many languages can you speak?
4. What language is spoken in many countries of the world?
   
5. Today is the 21st century. But why people still use the services of human translators?

Одна из самых первых и легких для новичков, так как она позволяет отработать глагол to be. Несмотря на легкость, многие делают ошибки в употреблении стран и национальностей. Как их избежать? Каким правилам подчиняется употребление географических названий и их производных, рассмотрим ниже при помощи таблиц.

Как образовываются страны и национальности на английском языке?

Итак, начнем с самого начала. Страны и национальности на английском образовываются при помощи окончаний прилагательных. Какие это окончания? Рассмотрим ниже:

• -ish - Poland - Polish (Польша - польский);
• -ian - Hungary - Hungarian (Венгрия - венгерский);
• -ese - China - Chinese (Китай - китайский);
• -an - Korea - Korean (Корея - корейский);
• -i - Pakistan - Pakistani (Пакистан - пакистанский);
• окончания, которые используются для образования одной национальности, нужно запоминать, так как они являются исключениями, например France - French (Франция - французский).

Какие предлоги нужно употреблять с географическими названиями?

С названиями стран употребляются предлоги to, in и from. Это одна из трудных для новичков тем, которая изучается в рамках программы “Страны и национальности”. На английском, как и на русском, употребление предлога зависит от того, что хочет сказать говорящий.

• To - предлог направления, переводится как в, во, к .
• From - предлог направления, переводится как с, из .
• In - предлог показывает, что говорящий находится в этой стране, или в ней что-то происходит.

Данные предлоги могут употребляться во всех временах и в любых типах предложений. Примеры с переводом приведены ниже.

Итак, рассмотрим страны и национальности на английском языке. Таблица употребления предлогов с географическими названиями представлена вашему вниманию.

Как грамматически правильно употребляются названия стран и национальностей?

При изучении английского языка многие студенты совершают в разговоре грубые ошибки. Их удастся избежать, если следовать грамматическим правилам:

• Названия не только стран, но и национальностей и прилагательных, обозначающих что-то национальное, пишутся всегда с большой буквы.
• При описании предмета или языка используется прилагательное, для обозначения национальности, если оно не совпадает с прилагательным, нужно применять соответствующее ему слово и ни в коем случае не заменять его названием страны.

• При обозначении народа нужно использовать Russian - the Russians (русский - русские), American - the Americans (американец - американцы).
• Если прилагательное-национальность заканчивается на -i, -ese, -ss, -ch, -sh, то к нему не добавляется окончание -s - the Iraqi (иракцы), the Japanese (японцы), the Swiss (швейцарцы), the French (французы), the Scottish (шотландцы).
• Употребление прилагательного, обозначающего национальность, без артикля the возможно, если добавить к нему слово people: Italian people, Cninese people, Brazilian people, Arab people.

Таблица стран и национальностей с переводом

Таблица стран и национальностей на английском языке представляет самые и национальности, которые встречаются при изучении. В чем ее особенность? Для некоторых стран национальность и прилагательное совпадают, поэтому в соответствующей графе написано одно слово. Если национальность обозначается другим словом, оно прописано в этой же графе.

Упражнения на закрепление материала с ключами

Мы рассмотрели страны и национальности на английском языке. Таблица выше содержит минимальное количество стран, которые должны знать изучающие иностранный язык. Пользуясь ею и правилами употребления, выполните упражнения на закрепление материала, а затем проверьте правильность ответов по ключам.

). Мы не станем указывать названия всех стран в нашей статье, а сосредоточимся только на тех, которые на слуху, – на наших ближайших соседях и деловых партнерах. А еще мы разберем, как называются национальности на английском, какие языки и валюта используются в каждой стране. Приятными бонусами в конце статьи станут удобная таблица стран, национальностей, валют на английском языке и тест.

Национальности и страны мира на английском

Прежде всего надо разобраться в значениях таких слов, как «страна» (a country ) и «государство» (a state ). Во многих случаях эти понятия означают одно и тоже, но не всегда. Когда мы используем слово «страна», то говорим о людях, объединенных территорией, языком, традициями, культурой. А «государство» подразумевает под собой общность людей, объединенных политической властью и территорией. В целом оба понятия широко используются в английском, поэтому смотрите по контексту, когда вам следует говорить a state , а когда a country .

В каждом государстве есть национальность (a nationality ). Сейчас национальность – это синоним гражданства (citizenship ). В большинстве стран есть официальный язык (an official language ) и религия (religion ), но не везде. Например, на федеральном уровне в США нет официального языка и религии. Американцы вольны выбирать, на каком языке заполнять документы и какую веру исповедовать. Они очень гордятся этим фактом и видят в отсутствии официального языка пример демократии в чистом виде – все вольны делать, что хотят.

Давайте обратимся к таблице стран, национальностей и валют на английском языке. Также мы указали язык, на котором говорят в этих государствах.

Артикли с названиями государств

Традиционно перед названиями стран и городов артикль не ставится: China , Spain . Но если название состоит из нескольких слов, то артикль нужен: the Czech Republic , the United States of America . Вам надо запомнить, что мы говорим , НО the Russian Federation . Посмотрите видео от преподавателя Alex , который рассказывает, когда нужно использовать артикль перед названиями стран:

Особенности использования национальностей в английском

Вы, вероятно, обратили внимание, что название языка и национальности часто совпадает. Как же понять, какое значение слова English , например, имелось в виду? Все будет понятно в контексте, когда это слово будут использовать в связке с другими словами.

В английском есть интересное выражение, которое основано на стереотипах о национальностях (national stereotypes ):

Heaven is where the police are British, the cooks are French, the mechanics are German, the lovers are Italian and it is all organised by the Swiss. Hell is where the police are German, the cooks are English, the mechanics are French, the lovers are Swiss, and it is all organised by the Italians. – Рай – место, где полицейские – это британцы, повара – французы, механики – немцы, любовники – итальянцы, а управляют всем швейцарцы. Ад – место, где немцы – полицейские, британцы – повара, французы – механики, швейцарцы – любовники, и всем этим руководят итальянцы.

Не стоит воспринимать всерьез эту фразу, хотя в каждой шутке есть доля шутки:-) Обратите внимание, названия национальностей на английском языке всегда пишутся с большой буквы. А еще давайте разберем, как нужно правильно использовать артикли с национальностями.

1. Слова English , Chinese , Spanish по сути своей являются прилагательными. Чтобы из прилагательного сделать существительное во множественном числе, достаточно добавить артикль the перед самим словом. Это правило работает с национальностями, которые заканчиваются на -ch , -sh , -ese и -ss .
   

   The English are famous for being polite. – Англичане известны тем, что они вежливые.

   The Chinese are good workers. – Китайцы – хорошие работники.

   The French make wonderful cheese. – Французы готовят великолепный сыр.

   А если из национальностей на -ch , -sh , -ese и -ss вам нужно сделать единственное число, то добавьте слова boy , man , woman , person :

   A Japanese woman has won a million dollar in lottery. – Японка выиграла в лотерею миллион долларов.

   I am an Englishman in New York. – Я англичанин в Нью-Йорке.

   Кстати, варианты English man и Englishman верны, можно писать и слитно, и раздельно. Жаль, что с остальными национальностями так нельзя.

2. А вот другие национальности – , Turk – являются существительными. Для образования существительного во множественном числе мы добавляет к слову окончание -s :
   

   We are not , we are . – Мы не бразильцы , мы русские .

   Turks have a rich history. – У турок богатая история.

А если мы говорим об одном человеке-представителе этой национальности, то просто берем само слово.

He is . – Он русский.

My friend is in love with that . – Моя подруга влюблена в того бразильца.

10 интересных фактов о странах и национальностях

1. А вы знаете, что страны America не существует? По-русски мы можем сказать «Он из Америки», тем не менее страна называется the United States of America или the U.S. И не забывайте об артикле. А America – это часть света.
2. Самое маленькое государство в мире – это Ватикан (Vatican ).
3. Самое старое независимое государство – это Египет. Первая династия правителей Египта появилась около 3100 лет до нашей эры.
4. Самое большое количество озер находится в Канаде (Canada ). В стране насчитывается около 3 миллионов озер, по факту 9% территории Канады – это пресная вода, и около 60% всех озер мира находятся в Канаде.
5. Монголия (Mongolia ) – страна с самой маленькой плотностью населения. В среднем на 1 км 2 проживает 1 человек. Отличный выбор для тех, кому надоели шумные и назойливые соседи: здесь вы их даже не увидите!
6. Королевство Саудовская Аравия (the Kingdom of Saudi Arabia ) называют страной без рек. Большая часть пресной воды поступает из специальных опреснительных установок или из подземных резервуаров.
7. Страна, в которой в ежедневном общении используется самое большое количество языков, – это Папуа-Новая Гвинея (the Independent State of Papua New Guinea ). Хотя официальным языком государства является английский, на нем разговаривают только 1-2% населения. Лингвисты подсчитали, что при населении в 7 миллионов человек папуасы говорят более чем на 800 языках.
8. Ливия (Libya ) – самая «пустынная» страна в мире. Почти 99% территории покрыто засушливой пустыней. В некоторых регионах Ливии десятилетиями не бывает даже капельки дождя.
9. Россия производит самое большое количество воздуха на Земле. Сибирь (Siberia ) – это дом для 25% леса всего мира. А площадь лесов России даже больше, чем площадь территории США.
10. У Антарктики (Antarctica ) есть свой телефонный код (+672). Надо же как-то пингвинам звонить!

(*.pdf, 208 Кб)

​

Тест

Страны и национальности на английском